Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
€1EUR or more
about
Musicians from Latvia, Lithuania, Russia, and Ukraine have united in a song called “Resistance”. The song calls on everyone to support Ukraine in its fight against the military aggression of Russia. It honours the bravery and strength of its defenders and stands firmly for European values and the right to freedom of every nation. The musicians appeal to everyone not to be ignorant and encourage to support Ukraine in any way possible. The singers also call on other artists to create projects that keep Ukraine and its people in the spotlight. All proceeds from the streaming and performing of “Resistance” will be donated to support Ukraine.
SONG IDEA: Andrejs Osokins & Katrina Gupalo
LYRICS BY: Ukrainian folk poetry, Ojārs Ēriks Kalniņš, Kostiantyn Gupalo
MUSIC BY: Katrina Gupalo
MUSICAL PRODUCER: Armands Varslavāns
PERFORMED BY: Tautumeitas, Dmitry Lanskoy, Katrina Gupalo, Anita Intaite, AnnaKrista, Atis Zviedris, Audiokvartāls, Citi Zēni, Deeper Upper, Dziļi violets, Edgars Vilcāns, Embark, Elizabete Vētra, Evija Smagare, Four Minute Man, Gunārs Gaumīgs, Ilze Rijniece, Ingus Ulmanis, June River, Kamilė Griušytė, Karlīna, Katrīna Dimanta, Kārlis Kazāks, Loreta Reide, Miks Dukurs, Roberto Meloni, Sub Scriptum, Sudden Lights.
Ой не шуми, луже,
Зелений байраче!
Не плач, не журися,
Молодий козаче!
Не сам же я плачу
Плачуть карі очі,
Що нема спокою
Ані вдень, ні вночі.
Сусіди близькії –
Вороги тяжкії:
Не дають ходити,
Дівчину любити.
Я ж буду ходити
І буду любити,
Ще й до себе візьму
Буду з нею жити!
You can’t take it all away
You can’t take away my day
You can’t trample on my pride
You can’t make me run and hide
Hey hey!
You can’t penetrate my heart
You can’t break it all apart
You can’t stop the summer breeze
You can’t bring me to my knees
Hey hey! Hey hey!
Ой не шуми, луже,
Зелений байраче!
Не плач, не журися,
Молодий козаче!
Не сам же я плачу
Плачуть карі очі,
Що нема спокою
Ані вдень, ні вночі.
Сусіди близькії –
Вороги тяжкії:
Не дають ходити,
Дівчину любити.
Я ж буду ходити
І буду любити,
Ще й до себе візьму
Буду з нею жити!
You can’t smash me on the door
You can’t press me on the floor
You can’t terrorize or tease me
You can never crush or squeeze me
Hey hey!
You can’t silence all my voices
You can’t take away my choices
You can’t make me sing your tune
You can’t steal the sun and moon
Hey hey! Hey hey!
Ну пока, - говорю, расставаясь я -
Жизнь!
Прощай, - говорю я оставшимся
Жить,
Ну, пока, - говорю я Земле и Воде
Ну пока, - я вернусь …
И шагнул за предел.
Ой не шуми, луже,
Зелений байраче!
Не плач, не журися,
Молодий козаче!
Не сам же я плачу
Плачуть карі очі,
Що нема спокою
Ані вдень, ні вночі.
Recorded over the space of a year, the vivid pop songs on the latest from themme fatale match sugary hooks with diaristic lyrics. Bandcamp New & Notable Jun 13, 2022
The pioneering Palestinian trio makes "shamstep," a sound that merges hip-hop and electronica with Middle Eastern styles. Bandcamp New & Notable Aug 21, 2020
New York duo showcase an enigmatic blend of math rock guitars, pop-punk sing-a-longs, emo confessionals, and even rave-ready synths. Bandcamp New & Notable Nov 15, 2023
